понедельник, 22 марта 2010 г.

Pocket Battles: RUS правила

Немного задержались, и вот всё готово. Можно уже качать правила для Pocket Battles: Celts vs. Romans. Отличия от оригинала заключаются в том, что свёрстаны они под печать А4 вместо А6. Адаптировать под редизайн не стали, все иллюстрации сохранены в первозданном виде, надеемся что трудностей с пониманием возникнуть не должно.

Удачи!
A&S

Правила Pocket Battles: Celts vs. Romans RUS (7mb) >>>
 

среда, 17 марта 2010 г.

Pocket Battles: наша прелесть!

Pocket Battles: Celts vs. Romans - есть в этой игре трудно объяснимое обаяние. Вроде бы и механика не особо оригинальна, и оформление не примечательное, а вот цепляет с первого взгляда. Есть что-то такое необъяснимое... необъяснимое в этом лёгком варгейме для двух человек продолжительностью 30 минут. )
    
Идея этого редизайна родилась давно и не от хорошей жизни. Всё дело (как это часто бывает) в плохом качестве исходных материалов. Карточки, или точнее их будет назвать, тайлы войск пришлось нарисовать с нуля, но использовать иллюстрации от оригинала не получалось никак.   Тогда от безысходности и пришла мысль перенести сеттинг игры из древнего Рима в Средиземье. К тому же вспомнили, что не так давно рассматривали сайт games-workshop.com с отличными фотографиями миниатюр из вселенной товарища Толкиена. На том и порешили. И вот, спустя полтора месяца, когда работа двигалась к концу, на форуме boardgamer.ru появляется ссылка на отличные сканы оригинальной игры... Ех раньше бы. Ну да ладно... ) Тем более что редизайн, на наш взгляд, получился неплохой. Мы не стали слишком перекраивать первоисточник и обошлись заменой иллюстраций персонажей, а также слегка увеличили тайлы и изменили шрифт. Все указатели свойств и значение кубиков остались не тронутыми, так что при игре можно использовать уже переведённую памятку к игре.
    
На данный момент вы можете скачать только тайлы войск и жетоны приказов. Правила игры переведены и сейчас активно редактируются и оформляются. Скорей всего к выходным всё будет готово. Некоторое затруднение возникло с "рубашками". Положа руку на сердце, скажем, что мы не великие знатоки в мире средиземья. Когда пришло время оформлять обратную сторону тайлов мы встали перед вопросом о новом названии. Кто против кого? Саурон против Гендальфа? не подходит... Силы света против Войск Мордора тоже что то не то... Может быть у вас есть идеи. Будем рады выслушать. Нужно что-то придумать, тогда и появятся "рубашки" к тайлам войск.
 

Вот и всё. Удачи!
A&S
    
СКАЧАТЬ Pocket Battles: LotR (10мб) >>>